Customer:  Unregistered 
 Subtotal  0,00CZK
Czech CDs at Czech Prices
Log in
Log in
Price list
Price list
Catalogue
Catalogue
Basket
Basket
Checkout
Checkout


Update date: 03/24/2017

Advanced search

Shipping charges
Billing information
FAQ
Visit our Prague shop
About us
Contact CDmusic

Filters
New items only / Novinky
In stock only / Skladem
Future releases / Pripravuje se
Added in 2016 / Vydano v 2016
LP vinyl
No limitations

Categories /  Record labels
 Categories  [0,6302]
 A.Dvorak  [165]
 B.Smetana  [50]
 L.Janacek  [38]
 B.Martinu  [58]
 J.Suk  [10]
 Z.Fibich  [2]
 V.Novak  [7]
 J.B.Foerster  [10]
 Ervin Schulhoff  [4]
 Other Cz. composers  [164]
 Czech operas  [73]
 Old Czech music  [322]
 Cz.contemporary folk  [489]
 Czech brass music  [200]
 Czech contemporary  [222]
 Czech jazz  [387]
 Czech popmusic  [813]
 Czech rock  [248]
 Czech soundtracks  [28]
 Czech oldies 1919-59  [46]
 Moravian trad. folk  [144]
 Jewish songs  [24]
 Brass army bands  [24]
 Operas  [68]
 Other composers  [1125]
 Slovak contemporary  [72]
 Slovak jazz  [43]
 Slovak popmusic  [113]
 Slovak oldies  [5]
 Slovak trad. folk  [64]
 DVD Region: All  [457]
 DVD Region: 2 Europe  [116]
 Blu-ray  [3]
 CD ROM  [4]
 Mluvene slovo  [195]
 Pohadky  [195]
 Pisnicky pro deti  [55]
 Audioknihy  [156]
 Magazines / Casopisy  [26]
 Sheet Music / Noty  [9]
 Posters / Plakaty  [8]
 Postcards  [16]
 Czech trad folk  [29]
 Books /Knihy  [15]

 Product information
 Categories / DVD Region: All





DVD - EAN 8595052296614 Tonka Sibenice / Tonka of the Gallows CR, 1930, 81min. rezie: K.Anton hraji: I.Rina, V.Baranovskaja, J.Rovensky Language version: French. Subtitles: Czech, English. Region: All (PAL)

Record Label: Filmexport
Catalogue Nr.:  9661
Format: DVD (PAL) Region: All Regions. Read more about DVD formats.
UPC / EAN Code: 8595052296614
In Stock. Available NOW!
Just Arrived

    Compare
Add item to my favorites

  Price:    179,00CZK  (approx. 7,00 USD
or 7,00 EUR 
or 6,00 GBP)
  
Add to shopping basket

Tonka Sibenice / Tonka of the Gallows CR, 1930
prvni cesky ozvuceny hrany film / The first Czech feature movie with post-synchronized sound.

Film vypravi pribeh venkovske divky, ktera se protlouka zivotem ve meste a postupne klesa az na spolecenske dno.
Film tells a story of a country girl who struggles to make a living in the city and eventually falls to the bottom of society.

delka: 81 min.
barva: cernobily
rok vyroby: 1930
studio: Antonfilm
zeme puvodu: CR
premiera: 27.2.1930
rezie: Karel Anton
scenar: Benno Vigny, Benno Haas
namet: Egon Erwin Kisch
kamera: Eduard Hoesch
hudba: Erno Kostal
obsazeni: Ita Rina, Vera Baranovskaja, Josef Rovensky, John Mylong, Jindrich Plachta, Antonie Nedosinska, Emilie Nitschova, Rudolf Stepan, Felix Kuhne, Theodor Pistek, Jan Svitak, Karel Jelinek, Eliska Jilkova, Josef Kytka, Vaclav Rabsky, Jindra Hermanova, Ada Velicky, Jan Marek, Karel Hasler

obraz: 4:3, 16:9 PAL, region ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
language version / jazykova verze: French / francouzska
subtitles / titulky: Czech, English / ceske, anglicke
bonus: Rozhovory / Interviews:
Petr Szczepanik o nastupu zvukoveho filmu / Petr Szczepanik on the advent of sound film
Ivan Klimes o jazykovych verzich / Ivan Klimes on multiple-language versions
Blazena Urgosikova o umeleckych kvalitach Tonky Sibenice / Blazena Urgosikova on the artistic qualities of Tonka of the Gallows
Archivni zabery / Archival footage:
Dochovane fragmenty spjate s ceskou verzi / Preserved fragments related to the Czech version
Prvni cesky zvukovy zpravodaj Revue Gong 4.vydani s Karlem Haslerem / The first Czech sound newsletter Revue Gong Episode No.4 featuring Karel Hasler

Melodramaticky pribeh nevinne venkovske divky (Ita Rina), ktera se ve meste protlouka jako prostitutka. Za posledni sluzbu vrahovi odsouzenemu na smrt (Josef Rovensky) ji spolecnost zahrne opovrzenim, jemuz hrdinka nedokaze vzdorovat. Prukopnicky snimek Karla Antona z roku 1930 je znamy hlavne jako prvni cesky hrany film s dodatecnym ozvucenim, realizovanym v atelierech francouzske firmy Gaumont. Hvezdne mezinarodni obsazeni, citlive zpracovani predlohy Egona Erwina Kische a inovativni kombinace nemych i zvukovych vyrazovych prostredku z filmu dodnes cini dilo evropskeho vyznamu.
(Filmexport 2016)

Links, documentation
IMDb IMDb

Recommended items:
Film - Our Helper - Czech Short Films of the 1950s / Film - nas pomocnik - Ceske kratke filmy 50.let Subtitles: English, Czech. Region: All (PAL) (4DVD box)
In Stock.
Janosik (1921, 1963) A legendary story of the Slovak folk hero J.Janosik (1688-1713) on background of life in Slovakia at the turn of the 17th and 18th c. Subtitles: English, Polish, German, Spanish, French, Hungarian.
In Stock.
Marketa Lazarova, CR 1967, 158min. rezie: F.Vlacil hraji: M.Vasaryova, J.Kemr, N.Hejna, F.Velecky, I.Paluch, P.Polaskova Subtitles: English, Czech. Region: All (PAL) (2DVD version)

For direct link to this product use please following address:



New releases


Slovacka suita CR, 52min. rezie: J.Sindar hudba: V.Novak ucinkuji



Tonka Sibenice / Tonka of the Gallows CR, 1930, 81min. rezie: K.A


Popular


Jan Hus CR, 1954, 115min. rezie: O.Vavra hraji: Z.Stepanek, K.Hog



At zije neboztik / Long Live the Deceased CR, 1935, 84min. rezie:



Capkovy povidky / Tales by Capek CR, 1947, 97min. rezie: M.Fric h



Krakatit + Skola otcu / School of Fathers CR, 1948, 1957 rezie: O



Hotel Modra hvezda / The Hotel Modra Hvezda CR, 1941, 89min. rezi