Customer:  Unregistered 
 Subtotal  0,00CZK
Czech CDs at Czech Prices
Log in
Log in
Price list
Price list
Catalogue
Catalogue
Basket
Basket
Checkout
Checkout


Update date: 02/21/2017

Advanced search

Shipping charges
Billing information
FAQ
Visit our Prague shop
About us
Contact CDmusic

Filters
New items only / Novinky
In stock only / Skladem
Future releases / Pripravuje se
Added in 2016 / Vydano v 2016
LP vinyl
No limitations

Categories /  Record labels
 Categories  [0,4745]
 A.Dvorak  [160]
 B.Smetana  [48]
 L.Janacek  [38]
 B.Martinu  [58]
 J.Suk  [10]
 Z.Fibich  [2]
 V.Novak  [6]
 J.B.Foerster  [10]
 Ervin Schulhoff  [4]
 Other Cz. composers  [152]
 Czech operas  [74]
 Old Czech music  [304]
 Cz.contemporary folk  [146]
 Czech brass music  [123]
 Czech contemporary  [184]
 Czech jazz  [294]
 Czech popmusic  [501]
 Czech rock  [78]
 Czech soundtracks  [20]
 Czech oldies 1919-59  [44]
 Moravian trad. folk  [112]
 Jewish songs  [19]
 Brass army bands  [24]
 Operas  [64]
 Other composers  [979]
 Slovak contemporary  [68]
 Slovak jazz  [41]
 Slovak popmusic  [74]
 Slovak oldies  [5]
 Slovak trad. folk  [57]
 DVD Region: All  [428]
 DVD Region: 2 Europe  [71]
 CD ROM  [4]
 Mluvene slovo  [159]
 Pohadky  [135]
 Pisnicky pro deti  [28]
 Audioknihy  [130]
 Magazines / Casopisy  [26]
 Sheet Music / Noty  [1]
 Posters / Plakaty  [8]
 Postcards  [15]
 Czech trad folk  [29]
 Books /Knihy  [12]

 Product information
 Categories / Other Cz. composers





2CD - EAN 8590236089723 NEDBAL O. VINOBRANI operetta in 3 acts / Z.Svehla, V.Petrova, M.Holcman, J.Pospisil, J.Bek, E.Senkova, L.Slana + Z POHADKY DO POHADKY selected scenes / PRSO / A.Vipler (mono studio recording 1958, remastered 2016)

Record Label: Czech Radio
Catalogue Nr.:  CR08972
Format: 2CD set - compact disc
UPC / EAN Code: 8590236089723
In Stock. Available NOW!
Just Arrived

    Compare
Add item to my favorites

  Price:    299,00CZK  (approx. 12,00 USD
or 12,00 EUR 
or 10,00 GBP)
  
Add to shopping basket

Oskar Nedbal - Vinobrani
Opereta o 3 dejstvich. Historicka rozhlasova nahravka z roku 1958.
libreto Leo Stein a Julius Wilhelm, cesky preklad Karel Hasler, rozhlasova uprava Zdenek Knittl a Jiri Aplt

OSOBY A OBSAZENI
Hrabe Milan Mikolic ZDENEK SVEHLA
Baronka Sofi ja, jeho matka VALJA PETROVA
Hrabe Nikola Mikolic, jeho syn MILOTA HOLCMAN
Baron Bogdan Lukovac JAROSLAV POSPISIL
Franjo Svecak, velkoobchodnik jiznim ovocem JOSEF BEK
Julja Rella, herecka EVA SENKOVA
Mizzi Mullerova, byvala primabalerina videnske dvorni opery LIDA SLANA
Liza Mullerova, jeji dcera VERA MACKU
Jermenski, reditel divadla BEDRICH ULRICH
Nessa Marko, herecka VERA NACHODSKA
Kvirin, spravce u barona Bogdana MARTIN RAUS
Titus Malzer, byvaly divadelni napoveda JINDRICH DOLEZAL
Truda DRAHOMIRA HURKOVA
Iwo JAN SOUMAR
Sluha JAROSLAV SYNAK
Cinoherni sbor Ceskoslovenskeho rozhlasu v Praze, umelecky vedouci Jaroslav Synak
Pevecky sbor Ceskoslovenskeho rozhlasu v Praze, sbormistr Miroslav Matejo
Prazsky rozhlasovy orchestr
Vlastislav Antonin Vipler
Rezie Frantisek Paul
Nahrano v Ceskoslovenskem rozhlase v Praze v roce 1958

+ BONUS: Z pohadky do pohadky / From Tale to Tale
Sceny z puvodni rozhlasove adaptace tanecni bachorky / Selected scenes
Unikatni historicka nahravka z roku 1948
(Otylie Beniskova, Maria Tauberova, Borek Rujan, Stefa Petrova, Karel Kalas a dalsi)

Vinobrani je treti opereta OSKARA NEDBALA (1874-1930). Po shovivave prijate prvotine Cudna Barbora a obrovskem uspechu, jaky zaznamenala jeho Polska krev, se Nedbal ocitl v situaci, kterou dobre vystihl jeden z kritiku: "Velky uspech zavazuje. Skryva vsak take dve nebezpeci. Bud se autor pokousi uspech zkopirovat, nebo zamiri prilis vysoko." Polska krev zaujala nametem, ktery na jeviste videnskeho Carlova divadla, kde se 25. rijna 1913 uskutecnila premiera, vnesl davku slovanskeho exotismu, v Nedbalove provedeni privitaneho jako "transfuze videnske operety". U slovanskeho prostredi tedy Nedbal zustal i tentokrat. Volba Chorvatska jako dejiste Vinobrani se pripisuje libretistum, kteri vysli vstric skladateli, jehoz vabila moznost vyuzit rytmu jihoslovanskych tancu.
V Polske krvi s uspechem uplatnil polonezu, mazurku a krakowiak, ve Vinobrani poslouzil k vystizeni lokalniho koloritu tanec, spjaty se slovanskym jihem (Srbskem, Chorvatskem, Bosnou) pod nazvem
kolo.
Zabavne hudebni divadlo je produktem mestskeho prostredi a jeho socialnich, ekonomickych i politickych podminek. Plati to pro tri hlavni kategorie dejin operety, francouzskou, videnskou, i operetu berlinskou. Videnska opereta vyrostla na podhoubi lidove komedie predmestskych divadel, jejichz publikum bylo velmi ruznorode. V operete se tato rozmanitost projevila integraci podnetu z ruznych casti monarchie, predevsim vyuzitim tanecnich forem. Zadny jiny divadelni zanr nedoklada heterogenitu mnohonarodnostniho statu tak intenzivne jako opereta, v niz vedle sebe zily polka, mazurka, poloneza, valcik i cardas, a v pozdejsim stadiu pristoupily i moderni tance jako foxtrot ap.
Libretistou Vinobrani se stal autor textove predlohy Polske krve Leo Stein (1861-1921), tentokrat ve spolupraci s dalsim uspesnym tvurcem operetnich textu, Juliem Wilhelmem (1871-1941). Jejich spolecne dilo se v leccem libretu Polske krve podoba. Stavi rovnez na kontrastu slechtickeho a lidoveho prostredi a dava prostor lidove slavnosti - v Polske krvi to byly dozinky, zde vinobrani. Vystupuji tu opet postavy z divadelniho sveta - v Polske krvi zpevacka Vanda, ve Vinobrani herecka Julie - a nasly by se dalsi pribuznosti. V originale se opereta jmenuje Vinarska nevesta (Die Winzerbraut); tou je divka z Vidne Liza, ktera v dobe sklizne hroznu prijede do slechtickeho sidla blizko Zahrebu, a najde zde - jak jinak - svou velkou lasku. Zatimco vsak, jak take kritika poznamenala, Polska krev predvedla zdarilou variantu "zkroceni zle zeny", je dej Vinobrani ponekud nesouvisly. Hlavni motiv je opreden radou odbocek, ktere oddaluji rozuzleni (ostatne predem jasne), nebot je treba vyplnit potrebny cas. Vedlejsi postavy doplnuji obvykle operetni schema, jejich zapojeni do deje vsak vyvolava dojem, ze jsou zde hlavne proto, aby se k sobe v zaveru dostaly tri pary.
Vinobrani vznikalo uprostred prvni svetove valky a hlad po zabave - ktera by dovolila na chvili zapomenout na otce, manzely a syny na fronte a utlumila silici vedomi o zbytecnosti celeho valecneho krveproliti -, byl vetsi nez hlad skutecny. Videnske operety a hudebni komedie napsane behem prvni svetove valky plnily ulohu chvilkoveho odreagovani. Vlasta Reittererova

Recommended items:
HERVE F. MAM'ZELE NITOUCHE operetta / Oldrich Novy (Celestin), Stanislava Souckova (Denisa), Marie Nademlejnska, Karel Effa, Valja Petrova, Karel Trebicky, Jindrich Dolezal, Ljuba Hermanova (1954)
In Stock.
NEDBAL O. POLSKA KREV operetta in 3 acts, KRASNA SASKIA higlights from operetta / M.Tauberova, J.Gleich, H.Thein, O.Dedek; M.Spalkova, J.Pospisil, Z.Jankovsky / PRO / V.A.Vipler (remastered mono studio recording 1947)
In Stock.
OPERETA A MUZIKAL / OPERETTA AND MUSICAL / P.Brinkova, Orchestr Vaclava Hybse / V.Hybs
POJD SE MNOU DO CHAMBRE SEPAREE! - HIGHLIGHTS FROM OPERETTAS / D.Buresova, H.Tvrda, A.Janotova, V.Okenko, P.Frybert, L.Mlejnek, K.Blaha, V.Vostarek, Orchestr Hudebniho divadla Praha Karlin / M.Formacek
In Stock.
POSPISIL J. OPERETTA ARIAS AND SONGS / OPERETNI ARIE A PISNE / J.Pospisil / PRSO, PSO, Orchestr Smetanova divadla, Orchestr Dalibora Brazdy, Orchestr Osvobozeneho divadla / V.A.Vipler, A.Klima, M.Uzelac, K.Ancerl (1932-75)
In Stock.
SLOVENSKY SPEVOHERNY SVET / HIGLIGHTS FROM SLOVAK OPERETTAS / soloists / SRSO, Lucnica / Z.Machacek

Customers Who Bought This Item Also Bought:
CANTABILE - CZECH ROMANTIC PIECES FOR CELLO AND PIANO (NEDBAL O. ROMANTIC PIECE, ROMANCE, CAPRICCIO No.2, DVORAK A. SILENT WOODS, RONDO, SUK J., MARTINU B. VAR. ON A SLOVAK FOLK SONG) / B.Pavlas cello, H.Dvorakova piano
In stock

For direct link to this product use please following address:



Popular


KAPRALOVA V. (1915- 1940) SONGS FOR VOICE AND PIANO / D.Buresova s



KAPRALOVA V. (1915- 1940) PIANO CONCERTO Op.7, THREE PIANO PIECES



KAPRAL V. STRING QUARTET IN C MIN, KAPRALOVA V. STRING QUARTET Op



KRASA H. STRING QUARTET, TEMA S VARIACEMI FOR STRING QUARTET, CHA