ŠABACH P. OBČANSKÝ PRŮKAZ čte J.A.Haidler (4hod 40min, MP3 format)

Autor v hrůze vzpomíná na léta, kdy se i cesta s odpadky do popelnice před dům, bez občanského průkazu mohla stát osudovou. Volně inspirován Stendhalem dělí policisty, kteří nám znepříjemňovali život, na švestkově modré, zelené, neviditelné a ty ostatní.

Petr Šabach (*1951) absolvoval filosofickou fakultu University Karlovy v Praze. Byl zaměstnán jako technický redaktor, metodik, noční hlídač, inventurník, odborný referent. V současné době se věnuje pouze literární tvorbě a díky svému laskavému humoru patří mezi nejčtenější české autory. Ve svých povídkách a novelách navazuje na hrabalovskou tradici. Jeho knihy se staly náměty divácky úspěšných filmů šakalí léta, Pelíšky a Pupendo.

Jaroslav Achab Haidler

Herec a překladatel. Vyučil se spojovým mechanikem a samostatně se věnoval studiu jazyků, historie, křesťanství i judaismu. Od roku 1984 herec na volné noze, od roku 1989 působí v činoherním studiu v ústí nad Labem, pro které přeložil několik titulů (mj. Procitnutí jara, Platonov, Crave.) V současné době ho také řídí. Mimo divadelní práci se vedle překladatelské činnosti aktivně věnuje rovněž dokumentaci židovských hřitovů v Čechách i na Moravě.

(Tympanum)