Irena & Vojtěch Havlovi - Kora et le Mechanix, Excursin Animato (2025)

Irena & Vojtěch Havlovi & Kora et le Mechanix - Excursin Animato

CD

1. Hammaguir (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

2. Pleseck (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

3. Vandenberg (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

4. Tjuratam (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

5. Kagoshima (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

6. Kourou (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

7. Frosting Beat of Honey (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

8. Stancija Volgograd (Irena Havlová, Vojtěch Havel, Filip Homola, Michal Kořán)

Irena Havlova´ – alto viola da gamba, piano, vocal, tibetan bowls

Vojteˇch Havel – tenor viola da gamba, cello, tibetan bowls

Filip Homola – synthesizer, electronics, vocoder

Michal Korˇa´n – sampler, live electronics, laptop

The album Excursin Animato is a live recording of a unique project that Irena and Vojtěch Havel and the experimental-ambient duo Kora et le Mechanix performed at the Alternativa Festival in 2006, created specifically for this festival. Here, the Havels couple for the first time combined their fragile meditative music with electronics, which they had purposefully avoided until then (and even after). The album Excursin Animato is dedicated to the memory of the exceptional musician Vojtěch Havel, who died a year ago. He and his wife Irena have been working together since the 1970s, recording a number of albums that mixed elements of European minimalism with Baroque and Eastern traditions. The depth and unpretentiousness of their expression have won them loyal fans at home and abroad and inspired many artists across genres. For their latest album Four Hands (Animal Music, 2024), they received the Czech Music Academy Award. The duo Kora et le Mechanix, formed by Michal Kořán and Filip Homola, is celebrating 20 years of existence this year. They have established themselves as one of the most interesting electronic ambient projects in our country. The starting point of the collaboration with the Havel couple was their debut album Excursin (2006). The electronic compositions of Kora et le Mechanix (electronics, sampler, synthesizer, vocoder) are combined with the fragile world of acoustic music of Irena and Vojtěch Havel (viola da gamba, cello, piano and Tibetan bowls). The album Excursin also has a remix version, Excursin Forte (2007), featuring some of the most remarkable artists of the Czech and Slovak electronic scene. Excursin Animato thus concludes this trilogy.

Album Excursin Animato je nahrávkou unikátního koncertu manželů Ireny a Vojtěcha Havlových a experimentálně-ambientního dua Kora et le Mechanix na festivalu Alternativa v roce 2006, pro který tento společný projekt vznikl. Ojediněle zde totiž manželé Havlovi spojili svou křehkou meditativní hudbu s elektronikou, se kterou se až do té doby cíleně míjeli. Album Excursin Animato je věnováno památce výjimečného hudebníka, violoncellisty Vojtěcha Havla, který před rokem náhle odešel. S manželkou Irenou společně tvořili od sedmdesátých let, nahráli řadu alb, na nichž se mísily prvky evropského minimalismu s barokem i východními tradicemi. Hloubkou a neokázalostí svého projevu si získali věrné fanoušky doma i v zahraničí a inspirovali mnoho umělců napříč žánry. Za své poslední album Four Hands (Animal Music, 2024) dostali cenu Anděl, stejně jako za hudbu k filmu Křižáček (2017). Duo Kora et le Mechanix, které tvoří Michal Kořán a Filip Homola, slaví letos 20 let existence, během nichž se etablovali jako jedno z nejzajímavějších elektronických ambientních projektů u nás. Výchozím bodem projektu s manžely Havlovými bylo jejich debutové album Excursin (2006), které na společném koncertě vyslali do nových zvukomalebných krajin. Elektronické skladby Kora et le Mechanix (elektronika, sampler, syntezátor, vokodér) se zde spojily s křehkým světem akustické hudby Ireny a Vojtěcha Havlových (violy da gamba, violoncello, piano a tibetské mísy). K albu Excursin existuje také jeho remixová verze Excursin Forte, na které se podíleli významní představitelé české a slovenské elektronické scény. Excursin Animato tak uzavírá tuto trilogii. Michal Kořán je hudebník a zakladatel vydavatelství Blue Lizard. Je členem Zapomenutého orchestru země snivců, tria Posejpal/Night Note/Kořán a projektu Martina Kyšperského 29/2. Mimo to se věnuje zvukovým kolážím a vystupuje jako DJ Gebarian. Filip Homola je hudebník, herec a režisér Naivního divadla Liberec. Kromě Kora et le Mechanix vystupuje také se sólovým projektem Kung-Fuciu5. Je autorem scénické hudby, za kterou obdržel řadu ocenění.

(Animal Music 2025)