CD1
1.-5. Ludwig van Beethoven (1780-1827) - Song Selection 8:12
6.-9. Franz Liszt (1811-1886) - Song Selection 12:09
10.-13. Alexander Gretchaninow (1864-1956) - Song Selection 9:35
14.-19. Jan Hanuš (1915-2004) - Dřevěný Kristus / Wooden Christ - Song Cycle 20:59
20.-25. Jiří Pauer (1919-2007) - Bajky / Fables - Šest písní na slova Ignacy Krasického 10:12
26.-29. Jaroslav Křička (1882-1969) - Šípková růže 10:49
CD2
1.-8. Bohuslav Martinů (1890-1959) - Nový Špalíček 10:57
9.-16. Béla Bartók (1881-1945) - 8 Hungarian Folk Songs 11:44
17.-22. Pastourelles a Bergerettes 10:17
21.-31. Spirituals 15:44
32.-36. South-American Songs 10:15
37.-46. Oldřich Flosman (1925-1998) - Poklad lidových písní 16:26
Jiří Joran baryton / bariton
Zdena Holovská klavír / piano
Narozen v Praze 1920, zemřel v Praze 2011, vlastním jménem Jiří Vokurka. Od roku 1939 studoval zpěv na Konzervatoři Praha u Hilberta Vávry (absolvoval dodatečně v roce 1946). První angažmá nastoupil v roce 1943 v německém divadle v Görlitz (Německo). V roce 1944 vystupoval v Orffově Chytračce v Drážďanech (Staatsoper) a Poznani, v letech 1944-1945 byl též členem estrádní skupiny v Görlitz. Po osvobození se stal sólistou opery Divadla 5.května (1945-1948). Člen ND byl od 1.8.1948 do roku 1989. V roce 1947 obdržel 3.cenu v mezinárodní pěvecké soutěži Světového festivalu mládeže v Praze. Hrál ve filmu, spolupracoval s Čs.rozhlasem a Čs.televizí, nahrával gramofonové desky pro Supraphon, Panton a Decca. Součástí jeho umělecké tvorby je koncertní činnost. Dramaturgicky se často opíral o vlastní překlady (překládal např. černošské písně). Přeložil i několik operních libret: Orffovu Chytračku, Lortzingova Casanovu, Wagnerovo Zlato Rýna a Valkýru, Stravinského Život prostopášníka aj.
| Parametr | Hodnota |
| format | CD audio |
