CD 1:
1. Pori 72
2. Pozorovatelna
3. Trifid
4. Klobásové Hody
5. Kartágo
CD 2:
studio, 1971:
1. Walter L.
2. Percenta pro Hnízdovku
3. Pozorovatelna (early version)
4. Kartágo (early version)
radio, 1972:
5. Bylo, je a bude
6. Epilog
live at Pori Jazz Festival, 1972:
7. Pori 72
8. Slez
Jazz Q + Jazzový orchestr Československého rozhlasu, radio 1973:
9. Bylo, je a bude
Martin Kratochvíl – ep
Luboš Andršt – g
Vladimír Padrůněk – bg
Michal Vrbovec – dr (CD1, CD2: 3-9), Joan Duggan – voc (CD1: 3), Rudolf Chalupský – viol (CD1: 5), Václav Širl – dr (CD2: 1, 2)
When an outstanding pianist absorbed in free jazz meets a brilliant guitarist fascinated with blues-rock, the effect can be more than interesting. The collaboration of Martin Kratochvíl and Luboš Andršt did not last long, but both artists gained a lot from it. This was summed up by the album “Pozorovatelna” recorded in 1973, the first full, proper Jazz Q LP. Now it’s back in a remastered, definitive edition.
The music that we presented was like an earthquake – recalls Martin Kratochvíl. Jazz in the orthodox sense didn’t do so well, but the creativity combining jazz finesse with rock vitality captivated the crowds. Those jazz-rock earthquakes involved forty minutes of spicy fusion, full of interesting solos and intriguing riffs on the electric piano and guitars, as well as the powerful electric bass of Vladimir Padrůnek. Material known from the original LP – as in the case of the previous reissue of the album “Elegie” – is complemented by a bonus CD with additional recordings, the majority so far unreleased. Among them are the first studio recordings of this line-up, radio sessions (also recorded with Jazzový orchestr Československého rozhlasu), as well as a real sensation: live cuts made during Jazz Q’s appearance at the Pori Jazz Festival in Finland in 1972.
All of the recordings were remastered at Studio Budikov under the watchful eye of Martin Kratochvil. The booklet contains an extensive essay on the album, based on a new interview with the artist, numerous photos and press cuttings of the period. “Pozorovatelna” is the second album in a series of comprehensive, two-disc editions of the entire classic catalogue of Jazz Q from the 1970s and 80s.
Když se setká vynikající free-jazzový pianista se skvělým kytaristou fascinovaným blues-rockem, výsledek může být více než zajímavý. Spolupráce Martina Kratochvíla a Luboše Andršta netrvala dlouho, ale oba umělci z ní hodně získali. Byla završena na albu "Pozorovatelna" nahraném v roce 1973, prvním regulérním LP Jazz Q. Teď se vrací v remasterovaném definitivním vydání.
Hudba, kterou jsme hráli, byla jako zemětřesení – vzpomíná Martin Kratochvíl. Jazz v ortodoxním smyslu nefungoval tak dobře, ale kreativita kombinující jazzovou finesu s rockovou vitalitou uchvátila davy. Ta jazz-rocková zemětřesení představovala 40 minut ostré fusion, plné zajímavých sól a úchvatných rifů na elektrické piano and kytary, stejně jako mocnou elektrickou basu Vladimíra Padrůňka. Materiál známý z původního LP – tak jako v případě předchozí reedice alba "Elegie" – je doplněný bonusovým CD s dodatečnými nahrávkami, většinou dosud nevydanými. Mezi nimi jsou první studiové nahrávky této sestavy, rozhlasové nahrávky (s doprovodem Jazzového orchestru Československého rozhlasu), stejně jako skutečná senzace: koncertní nahrávky pořízené během vystoupení Jazz Q na Pori Jazz Festivalu ve Finsku v roce 1972. Všechny nahrávky byly remasterovány ve Studiu Budíkov pod pečlivým dohledem Martina Kratochvíla. Booklet obsahuje rozsáhlé povídání o albu, založené na novém rozhovoru s umělcem, mnoho fotografií a útržky z dobového tisku. "Pozorovatelna" je druhé album ze série komplexních, dvoudiskových edicí kompletního klasického katalogu Jazz Q ze 70. a 80.let.
Property | Value |
format | CD audio |