Legendy staré Prahy
O neviňátku z Karlova mostu
O Pražském orloji
O neviňátkách z židovského hřbitova
O lásce na zámeckých schodech
O hraběnce z Černínského paláce
O Golemovi
O Faustově domě
O Čertových kamenech
O zlatém pokladu
O hvězdáři, který nalezl věčnost
O rotundě na Starém Městě
O Atlantovi z Malé Strany
Příběhy o Praze jsou natolik neodolatelné, že mnohé z nich šíří pověsti o magickém městě doslova po celém světě. Působivé legendy o Praze nejenže jitří fantazii a navozují často příjemné mrazení v zádech, ale také předávají poselství, že zlo, neuvážená slova a špatné skutky se mohou velice snadno obrátit proti nám nebo našim blízkým. Animované Legendy staré Prahy vznikly z představy probudit dávné příběhy k životu způsobem, kterému porozumí lidé na celém světě. Při výrobě bylo použito několik animačních technik – siluetová technika, klasický kreslený film a reálné prvky. Tím vznikl výtvarně naprosto ojedinělý a výjimečný projekt, který částečně odkazuje například i na tradici filmů Karla Zemana a dalších originálních českých tvůrců.
Old Prague Legends
It is a unique collection of stories and tales of the old Prague, through which you could learn something from our history and maybe even our future. These stories are very impressive, emotionally strong, sometimes are even scary, and all of them have a moral reference. They come to life thanks to a remarkable combination of several animation techniques – a silhouette animation, which resembles a shadow play, a classical drawing animation and realistic elements. This creates a totally unique and artistically exceptional project, which pays homage to the legacy of Karel Zeman and other original Czech artists.
| Property | Value |
| subtitles | Czech, English, Russian, German |
| format | DVD |
