Slávnosť v botanickej záhrade / Celebration in the Botanic Garden
SK, 1969, 83min.
Réžia: Elo Havetta
Scenár: Elo Havetta, Lubor Dohnal
Kamera: Jozef Šimončič
Hudba: Zdeněk Liška
Strih: Alfréd Benčič
Hrajú: Slavoj Urban, Nina Divíšková, Jiří Sýkora, Dušan Blaškovič, Hana Slivková, Štefan Štibrányi, Marta Rašlová, Zuzana Cigánová, Viola Kováčová, Erika Meszárošová, Eva Turanovičová, Ilja a Dušan Jurkovičovci a ďalší
Titulky / Subtitles: slovensky, anglicky / Slovak, English
Bonusy: Filmový týždenník Týždeň vo filme 18/1968, O filme, ohlasy z tlače, profily tvorcov, fotogaléria, audiokomentár pre nevidiacich
Digitálne reštaurovaný film / Digitally restored film
Farebná feéria o potrebe zázraku v ľudskom živote, o očarení prírodou a radosťou zo života a pohybu. Mozaikovité rozprávanie o krčmárke Márii, večnej neveste, ktorá vytrvalo a márne vodí k oltáru otca svojich ôsmich dcér a o Pierrovi, ktorý svojím príchodom naruší pokoj vinárskej dediny Babindol a naučí jej obyvateľov vychutnávať život.
This colourful "fairy-tale" is about the need of miracles in life and of letting the charms of nature, where every single particle is in constant motion, take over as if in an impressionist painting. It is a mosaic built of the stories of Mária and Pierre. Mária, a tavern-keeper tries again and again to lead Pišta, the father of her eight daughters, to the wedding altar. Pierre by his arrival disturbs the peace of the wine-growing village of Bábindol but at the same time he shows its inhabitants how to really enjoy life.
(Slovenský filmový ústav)
| Property | Value |
| format | DVD |
| subtitles | English, Slovak |