Béla Bartok / Vladimir Godár - Slovak Songs / Slovenske spevy
Transcription for Voice and String Quartet by Vladimír Godár / transkripce pro hlas a smyčcové kvarteto Vladimír Godár
1. Allegro. Keby boli čerešne, čerešne, višne, višne 00:35
2. Andante. Kalina, malina 01:00
3. Allegretto. Pod lipkou, nad lipkou 01:06
4. Andante. Svadobná Ej, Lado, Lado! 01:20
5. Molto andante. Variácie Ľecela pava ľecela 01:52
6. Allegro. Rondo I Stará baba zlá 00:46
7. Andante. Beťárska pieseň Keď som išol z vojny z Dz 00:58
8. Allegro non troppo. Tanec Hej, na prešovskej studn 00:52
9. Andante. Rondo II Detská pieseň Zabelej še, zabele 02:59
10. Largo. Smútočná V mikulášskej kompanii 02:48
11. Lento. V tej bistrickej bráňe 01:32
12. Andante rubato. Šuhajova mati 01:20
13. Allegro. Anička mlynárova 00:50
14. Moderato. Ore, ore šesť volov 01:14
15. Molto tranquillo. Gajdošská I Tancuj, dievča, tanc 01:01
16. Lento. Nárek A keď bolo dievča 01:07
17. Andante. Služilo dievča na fare 01:14
18. Sostenuto. Výsmech Mav som ťa, ďovča rád 00:39
19. Assai lento. Romanca Ďateľ na dube 02:18
20. Presto. Chytačka Nechocže ty Hanulienka 00:43
21. Allegro moderato. Žart Sadla dole, plakala 01:48
22. Molto allegro. Lumpácka Hnali švárni šuhaji kozy d 00:47
23. Andante tranquillo. Koj som išov cez horu 01:41
24. Andante. Ďateľ na dube 01:05
25. Allegretto. Scherzando Už je noc, už je noc, už je 00:47
26. Andante molto rubato. Fujarová 01:10
27. Allegro. Ešte jeden žart Seďí káčer na doliňe 00:46
28. Andante molto rubato. Dosti som sa nachodiu 02:25
29. Andante non troppo. Kánon Spím, spím, spala bi 00:43
30. Vivace. Gajdy II Zahradka Zahradka 00:49
31. Allegro. Druhá beťárska Bol by ten Jánošík 00:46
32. Pesante. Kebych ja vedela 03:39
33. Andante tranquillo. Pri Prešporku, pri ťichom Duna 02:05
34. Adagio. Lúčenie Ešte raz sa obzrieť mám 01:42
35. Moderato. Balada Pásou Janko dva voli 02:01
36. Rapsódia, a) Parlando, molto rubato. Hej, pofukuj, 02:46
37. Lento. Žalospev Ej hory, hory, dve hôričky zelené 02:08
38. Lento. Smútočný spev Dolu doľinami 02:21
39. Allegro. Tanec slovenských mládencov 00:56
40. Vivo. Ej, popred naše dvere 01:07
41. Andante. V tej bystrickej bráne 02:22
42. Lento. Smútočný spev Dolu dolinami 02:11
43. Priľeťeu pták 02:45
44. Krúťi Tono vreťená 00:47
Iva Bittová vocal / zpěv
Mucha Quartet: Juraj Tomka violin, vocal, Andrej Baran violin, vocal, Veronika Prokešová viola, vocal, Pavol Mucha cello, vocal
Luxury 48 pages booklet including English and Slovak comentary, details about sources, songs in Slovak with English translations
Luxusní 48 stránkový booklet obsahuje slovenský a anglický komentář, detaily o pramenech, texty písní slovensky s anglickým překladem
Slovak Songs project, in collaboration with the outstanding Slovak string ensemble Mucha Quartet. Slovak Songs comprises a selection of tunes from the rich collection of Slovak folk songs by the important composer and ethnomusicologist Béla Bartók, arranged and adapted for Iva Bittová by the highly-reputed Slovak composer Vladimír Godár, with whom Bittová has collaborated for many years. The song selection is highly diverse, both in mood and extent; the work combines the elemental quality of folk music with an extraordinary rendering by Iva Bittová and the string quartet.
Projekt Slovenské spevy tvorí výber nápevov z bohatej zbierky slovenských ľudových piesní významného hudobného skladateľa a etnomuzikológa Bélu Bartóka, ktorý zostavil a pre Ivu Bittovú upravil renomovaný slovenský skladateľ Vladimír Godár, s ktorým Bittová spolupracuje už dlhé roky. Výber piesní je veľmi pestrý ako po náladovej, tak po rozsahovej stránke; v diele sa spája živelnosť ľudovej hudby s nevšedným interpretačným podaním Ivy Bittovej a sláčikového kvarteta.
| Property | Value |
| format | CD audio |
| original instruments | Yes |
Product links
| Sound clips / Ukázky |
